Stiri Mondene
Concursuri bucharest fashion week 2009
 - stilfemininjoburi

Parola uitata? Creare cont
Bucharest Fashion Week 2011

Volumul "Teatru", de Brian Friel, a fost lansat in cadrul FNT

Marti, 11 Noiembrie 2008

Volumul "Teatru", de Brian Friel, a fost lansat in cadrul FNTVolumul "Teatru", care cuprinde trei piese de Brian Friel, a fost lansat luni, in cadrul Festivalului National de Teatru (1 - 10 noiembrie), in prezenta scriitorului John Fairleigh. Fairleigh a declarat ca a observat cu uimire ca numarul spectacolelor irlandeze in Romania a crescut, potrivit MEDIAFAX .


"Daca dezvoltam conexiuni teatrale Romania-Irlanda, Brian Friel trebuie sa fie baza acestor relatii", a mai spus John Fairleigh, care a adaugat ca lucrarile dramaturgului irlandez au ca teme relatiile politice si sociale din Irlanda. "Lucru remarcabil in lucrarile sale este faptul ca nu favorizeaza o parte anume, ci explica multitudinea de atitudini", a mai explicat scriitorul. Farleigh a mai spus si ca dramaturgul irlandez este speriat foarte tare de regizori, avand chiar piese pentru care nu si-a dat permisiunea de a fi montate.

"La noi, in Irlanda, textul este un lucru sacru, in timp ce in Romania regizorii se joaca cu textul", a mentionat Fairleigh. Cele trei piese, "Molly Sweeney", "Dansand la Lughnasa" si "Philadelphia, uite ca vin!" au fost reunite in volum de editura Unitext, fiind traduse de Violeta Popa. "L-as asemana pe Brian Friel cu scortisoara, pentru ca se insoteste cu vinul si te face sa te simti bine", a spus traducatoarea volumului, Violeta Popa.

Editia din 2008 a Festivalului National de Teatru (FNT) reuneste personalitati ale lumii teatrale nationale si internationale, directori de festivaluri, producatori si directori de companii teatrale. Directorul editiei din acest an a FNT este Cristina Modreanu. Festivalul include noua sectiuni: Romanian Showcase, New Entry, Spectacole invitate din strainatate, Workshop-uri, Conferintele si intalnirile FNT, Romanian Dance Showcase, Targul de spectacole, Evenimente gazduite de FNT (Festivalul Mastilor Europene) si Expozitii.

Spectacolele invitate din strainatate/ International Voices aduc in cadrul aceluiasi eveniment realitati teatrale diferite din Franta, Rusia, Marea Britanie, Germania si Letonia. Printre invitatii speciali ai editiei din acest an a Festivalului se numara Richard Foreman, Rimini Protokoll si Lev Erenburg.

Spectacolele din sectiunea Debut sunt realizate in colaborare cu Teatrul de Comedie si prezinta show-uri ale unor tineri absolventi, in timp ce sectiunea Dance Showcase este realizata in colaborare cu Centrul National al Dansului Bucuresti. Festivalul National de Teatru prezinta spectacolele pe scenele mai multor teatre bucurestene: Teatrul National "I.L. Caragiale", Teatrul Odeon, Teatrul de Comedie, Teatrul Nottara, Teatrul "Ion Creanga" si Teatrul de Opereta "Ion Dacian".

Workshop-urile, conferintele si intalnirile festivalului se desfasoara la UNATC, lansarile de carte - la Libraria Carturesti, spectacolele de dans - la Centrul National al Dansului, iar majoritatea spectacolelor din cadrul Noptilor Teatrului Independent au loc la Teatrul Luni de la Green Hours. Festivalul National de Teatru este un eveniment finantat de Ministerul Culturii si Cultelor, impreuna cu Primaria Capitalei, si produs de Uniunea Teatrala din Romania (UNITER).
Te-ar putea interesa:
Mesaje (0) »
Scrie mesaj
busy
 
< Precedent   Urmator >
  • Optimism si armonie la Body Mind Spirit Festival
  • Cu toamna in par
  • Make-up trends pentru sezonul rece
  • Nunta completa si luna de miere perfecta la Targul Ghidul Miresei
  • Umbrele...de toamna
  • Cum sa ai buze frumoase
  • Confortabila, chic si versatila: vesta pentru iarna
Brumi Har
Virtual hair style studio
 
 
Add to Google
RSS 2.0   ATOM 0.3
 
© Inform Media.
Toate drepturile asupra site-ului stilfeminin.ro apartin Inform Media. Reproducerea integrala sau partiala a textelor sau a fotografiilor din oricare pagina a site-ului stilfeminin.ro va fi posibila numai cu acordul scris al Inform Media.
Termeni si conditii